Mc. 14,17-21: verschil tussen versies

Uit Theowiki
th>Pastacht
k (Tekst vervangen - 'width=100% style="background:#FFFF90" cellpadding=8 cellspacing=4 border=1 align=center' door ' {{Stijl citaat}}')
 
k (1 versie geïmporteerd)
 
(geen verschil)

Huidige versie van 3 feb 2023 om 13:29


Het Laatste Avondmaal. (14,17-31)

Het verhaal plaatst Jezus' woorden en daden bij het Laatste Avondmaal (14,22-25) tussen de voorspelling van het verraad door Judas (14,17-22) en de verloochening door Petrus (14,26-31). Deze sandwich-techniek benadrukt Jezus' zelf-offer in contrast met het verraad door Judas en Petrus.

De voorspelling van het verraad door Judas. (14,17-21)

14,17 Toen de avond gevallen was, kwam Hij met de twaalf.
18 Terwijl zij aan tafel aanlagen en de maaltijd aan de gang was, zei Jezus: 'Voorwaar, Ik, zeg u: een van u zal Mij overleveren, een die met Mij eet.'
19 Droefheid maakte zich van hen meester en zij begonnen de een na de ander Hem te vragen: 'Ik ben het toch niet?'
20 Hij antwoordde hun: 'Een van de twaalf, die met Mij in de schotel doopt.
21 Wel gaat de Mensenzoon heen, zoals van Hem geschreven staat, maar wee de mens door wie de Mensenzoon wordt overgeleverd! Het zou beter voor hem zijn als hij niet geboren was, die mens!'

Het eerste incident van het LA benadrukt de voorkennis die Jezus heeft van het verraad door Judas en ook zijn intentie om zich aan Gods wil te onderwerpen.

14,17 "Toen de avond gevallen was, kwam Hij met de twaalf". Volgens 14,12-16 is het de vooravond van de 15e Nisan (Joodse dagen beginnen bij zonsondergang). De twee leerlingen zijn volgens 14,12-16 al ter plekke. Kennelijk moet het hier verstaan worden als "de rest van de twaalf".
14,18 "een van u zal Mij overleveren, een die met Mij eet". Het tweede deel van deze zin verwijst wellicht naar ps. 41,10 (vgl. Joh. 13,18). De voorspelling toont aan dat het verraad van Judas Jezus niet verrast heeft. Het detail van het samen eten onderlijnd nog een keer de ernst van het verraad.
14,21 "Wel gaat de Mensenzoon heen, zoals van Hem geschreven staat". Ook al is de gedachte van het vervullen van het O.T. een belangrijk thema van de passie van Mc. toch is er geen tekst in het O.T. die spreekt over het lijden van de Mensenzoon. Het tweede deel van dit vers wijst erop dat ook al heeft God een plan met de dood van Jezus dat dat nog niet maakt dat Judas onschuldig is.